Una aproximación etnográfica al lugar de las mujeres en la agroecología del cordón productivo platense
Palabras clave:
migración boliviana, redes de parentesco, paisanaje, reproducción socialResumen
El presente trabajo es un análisis etnográfico sobre procesos agroecológicos en el cordón fruti-flori-hortícola platense (Buenos Aires,Argentina). Se lleva a cabo mediante técnicas antropológicas como observación participante, entrevistas abiertas en profundidad e historias de vida de seis familias que realizan agroecología, en dos poblados del cordón productivo. El objetivo es profundizar en lxs actorxs que inician la agroecología al interior de las familias, colocando entre signos de interrogación, presupuestos extendidosacerca del rol protagónico y exclusivo de las mujeres en la agroecología.Como resultados se desarrollan tres puntos. El primero, que, en los procesos de inicio, profundización y dispersión de la agroecología, no son necesariamente las mujeres únicas protagonistas, sino que las redes de parentesco y paisanaje, sonel engranaje sobre el que se levantan las experiencias agroecológicas. Estas redes sostienen los períodos de incertidumbre y temor que implica realizar agroecología en este sector. El segundo punto, es que todos estos procesos, están asegurados por las mujeres en tanto responsables de la reproducción social del sector: física y sociocultural de lxs trabajadorxs, productiva de las frutas, floresy hortalizas, y generadoras de las condiciones de posibilidad para la expansión de la agroecología. Esto, porque ellas aseguran el tiempo disponible para capacitarse, compartir, experimentar y expandir, acciones asociadas con las prácticas agroecológicas. Por último, se describen algunas motivaciones de estos grupos para realizar agroecología, vinculadas con externalidades que genera elmodelo productivo en que se emplazan: económicos, climáticos y de salud. Se finaliza resaltando la importancia de profundizar en una lectura sobre los procesos agroecológicos en el cordón productivo platense de manera situada y crítica, para que las propuestas de su expansión sean adecuadas a la realidad que pretenden transformar.Descargas
Citas
Ambort, M. E. (2019). Género, trabajo y migración en la agricultura familiar. Análisis de las trayectorias familiares, laborales y migratorias de mujeres agricultoras en el cinturón hortícola de La Plata (1990-2019). Tesis de Maestría. FLACSO.
Ambort, M. E. (2019) Vivir y trabajar en la agricultura familiar: una aproximación etnográfica a los roles de género en la horticultura platense (Buenos Aires, Argentina), en Trabajo y Sociedad, número 39, Volumen XXII.
Balbi, F. (2012). La integración dinámica de las perspectivas nativas en la investigación etnográfica. Intersecciones en Antropología, 13, 485-499. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=179525429013
Belluci, M. y E. Theumer (2018). Desde la Cuba revolucionaria. Feminismo y marxismo en la obra de Isabel Larguía y John Dumoulin. CLACSO.
Benencia, R. (1997). Área hortícola bonaerense. Cambios en la producción y su incidencia en los sectores sociales. Editorial La Colmena.
Benencia, R. (2006). Bolivianización de la horticultura en la Argentina. Procesos de construcción transnacional y construcción de territorios productivos. En (A. Grimson y E. Jelin Eds.) Migraciones regionales hacia la Argentina. Diferencia, desigualdad y derechos, (pp.135- 167). Prometeo
Caimmi, N. (2024). Crisis climática y agroecología: análisis en el cordón fruti flori hortícola plantense en Congreso de la Tierra, 1 y 2 de julio, Buenos Aires, Argentina.
Camera L., Murga C., Palleres Balboa R., Ambort M. E., Gonzalez E. y Hang S. (2019). Participación de las mujeres en espacios políticos y sociales. El caso de las mujeres agricultoras familiares del periurbano del Gran La Plata en Brazilian Journal of Development, número 5, volumen 10.
Castello, A. P. (2022). Conflicto y cooperación: el rol de las mujeres en los procesos de transición a la agroecología en el Cinturón Hortícola Platense en Actas publicadas. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Universidad Nacional de La Plata.
Castles, S. (2013). Migración, trabajo y derechos precarios: perspectivas histórica y actual en Revista Migración y Desarrollo, Vol. 11, Núm. 20, pp. 8-42.
Courtis, C. y Pacecca, M. I. (2010), Género y trayectoria migratoria: mujeres migrantes y trabajo doméstico en el Área Metropolitana de Buenos Aires en Revista Papeles de Población, número 16.
Díaz, C. y Martínez, D. (2022). Preparados, ferias y bolsones: agroecología, un horizonte de innovación en el sector hortícola del Gran La Plata. En S. Caggiano y E. Jelin (Dirs.), Disputas en torno a la tierra y el territorio: valores, proyectos e imágenes en tensión. (pp. 159-182). Teseo.
Encuesta Florícola del Partido de La Plata año 2012 (2012). Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación.
Federici, S. (2004). Calibán y la bruja: Mujeres, cuerpo y acumulación originaria. Tinta Limón.
García, M. (2011) “El cinturón hortícola platense: ahogándonos en un mar de pláticos. Un ensayo acerca de la tecnología, el ambiente y la política”, en THEOMAI, número 23, pp. 35-53.
García, M. (2012) “Análisis de las transformaciones de la estructura agraria hortícola platense en los últimos 20 años. El rol de los horticultores
bolivianos”. (Tesis de Doctorado), Universidad Nacional de La Plata.
García, M. y LeGall, J. (2010) “Reestructuraciones de las periferias hortícolas de Buenos Aires y modelos espaciales ¿Un archipiélago verde?”, en EchoGéo, numéro 11.
Giddens, A. (1998). Sociología. Alianza Editorial
Jociles Rubio, M. I. (1999). Las técnicas de investigación en antropología. Mirada antropológica y proceso etnográfico. Gazeta de Antropología; 15.
Hang, S.; Camera, L.; Murga, C. (2018). Trabajo, mujeres y resistencias en el Cordón Hortícola Platense. V Jornadas CINIG de Estudios de Género y Feminismos, 10 y 12 de julio de 2018, Ensenada, Argentina. Desarmar las violencias, crear las resistencias. EN: Campagnoli, Mabel, coord. Ponencias por título, 2018. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Centro Interdisciplinario de Investigaciones en Género. En Memoria Académica. Disponible en:
http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.10782/ev.10782.pdf
Insaurralde, N. y Lemmi, S. (2018) “Cuerpos productivos, cuerpos reproductivos. El caso de las mujeres productoras de hortalizas del Gran La Plata” en F. González Maraschio y F. Villarreal (Eds.), La agricultura familiar entre lo rural y lo urbano, (pp. 1-16). EDUNLu
Larguía, I. y Dumoulin, J. (1976) “Aspectos de la condición laboral de la mujer” en Casa de las Américas (La Habana), Volumen 15, número 88.
Lemmi S. y Muscio, L. (2023) “Hablemos de desigualdad. Trabajo y condiciones de vida en el periurbano hortícola platense desde una perspectiva de género” en Attademo S, Fernández L y Lemmi S (Comps.). Periurbano hortícola del Gran La Plata: Reconfiguraciones en las tramas socioculturales y productivas en el siglo XXI (321-355). Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la
Educación.
Nieto, D.; Suárez, M. V. y Sosa, B. (2022) “Ferias comerciales informales en contextos de producciones primarias intensivas en el partido de La Plata”, en D.P. Nieto y G.A. Aramayo (Comps.), Territorialidades emergentes en el periurbano platense. (pp. 125-150). Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Ensenada: IdIHCS.
Pizarro, C. (2014) “Redes espacios sociales transurbanos de los inmigrantes bolibianos en el Área Metropolitana de Buenos Aires, Argentina”, en Roberto B., Andrés P. C. y Germán Q. (Coordinadores) Mercados de Trabajo. Instituciones y trayectorias en distintos escenarios migratorios. Ediciones CICCUS.
Restrepo, E. (2016) Etnografía: alcances, técnicas y éticas. Envión.
Redford, K. (1991) “The ecologically noble savage” en Cultural Survival Quarterly, número 15, vol. 1, pp. 46-48.
Rockwell, E. (2009) “Reflexiones sobre el trabajo etnográfico”, en La experiencia etnográfica. Historia y cultura en los procesos educativos (pp. 41-99). Paidós.
Saltalamacchia, H. R. (1992). Historia de vida. Reflexiones a partir de una experiencia de investigación. Ediciones CIJUP.
Sassone, S. (2009). “Breve geografía histórica de la migración boliviana en la Argentina” en Buenos Aires Boliviana. Migración, construcciones
identitarias y memoria (pp. 389-402). Comisión para la Preservación del Patrimonio Histórico Cultural de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Sotiru, M. N. (2023). “Estrategias territoriales para el impulso de la agroecología en El cinturón hortícola platense: una apuesta a la construcción de un territorio-red” en Estudios Socioterritoriales. Revista De Geografía, número 34, pp. 139–160.
Ulloa, A. (2004). La construcción del nativo ecológico. Complejidades, paradojas y dilemas de la relación entre los movimientos indígenas y el ambientalismo en Colombia. Instituto Colombiano de Antropología e Historia, ICANH - Colciencias. Imprenta Nacional de Colombia.
Varela, P. (2023) “Las luchas por nuestra reproducción social: debates teóricos y combates sociales” en Encrucijadas, volumen 23, número 2.
